-
1 get out
-
2 get out!
-
3 get out of here
(סלנג) "לא יכול להיות"!, אתה צוחק?!, אתה משקר (הבעת תדהמה וחוסר אמון); צא מכאן!, עוף לי מהעיניים!* * *◙ !םייניעהמ יל ףוע,!ןאכמ אצ ;(ןומא רסוחו המהדת תעבה) רקשמ התא,!?קחוצ התא,!"תויהל לוכי אל" (גנלס)◄ -
4 get out of my face!
עוף לי מהעיניים!, עוף מפה!, צא מכאן!, "תתחפף"!* * *◙ !"ףפחתת",!ןאכמ אצ,!הפמ ףוע,!םייניעהמ יל ףוע◄ -
5 get out of my sight!
הסתלק מעל פני!* * *◙ !ינפ לעמ קלתסה◄ -
6 get out on bail
להשתחרר בערבות* * *◙ תוברעב ררחתשהל◄ -
7 get a kick out of
להפיק הנאה מ-, להנות מ-* * *◙ -מ תונהל,-מ האנה קיפהל◄ -
8 get a rise out of
להציק, להכעיס; להסית מישהו לעשות מעשה; לעורר תגובה מסוימת רצויה* * *◙ היוצר תמיוסמ הבוגת ררועל ;השעמ תושעל והשימ תיסהל ;סיעכהל,קיצהל◄ -
9 get it out of your head
תוציא לך את זה מהראש* * *◙ שארהמ הז תא ךל איצות◄ -
10 out to get
רודף אחר-, מתכונן להשיג* * *◙ גישהל ןנוכתמ,-רחא ףדור◄
См. также в других словарях:
get out — {v. phr.} 1. Leave or depart. * / Get out of here! the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * / Driver, I want to get out by the opera. / 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; … Dictionary of American idioms
get out — {v. phr.} 1. Leave or depart. * / Get out of here! the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * / Driver, I want to get out by the opera. / 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; … Dictionary of American idioms
get out — verb Date: 14th century intransitive verb 1. leave, escape < doubted that he would get out alive > 2. to become known ; leak out < their secret got out > transitive verb 1. to cause to leave or esca … New Collegiate Dictionary
Get out the vote — Get out the vote, sometimes GOTV, is a term used to describe two categories of political activity, both aimed at increasing the number of votes cast in one or more elections. Impartial contexts In impartial contexts Get out the vote is a slogan… … Wikipedia
Get Out, You Damned One — (2003) is a novel authored by former Iraqi leader Saddam Hussein. Saddam is known to be the unnamed author of several books. External links * [http://www.nytimes.com/2005/06/30/international/middleeast/30saddam.html Banned, Then Bootlegged,… … Wikipedia
get out of — {v. phr.} 1. To be excused from; avoid. * /He got out of jury duty because of his illness./ 2. To gain from; extract from. * /Tom complained that he didn t get anything out of the course on grammar./ … Dictionary of American idioms
get out of — {v. phr.} 1. To be excused from; avoid. * /He got out of jury duty because of his illness./ 2. To gain from; extract from. * /Tom complained that he didn t get anything out of the course on grammar./ … Dictionary of American idioms
get out of hand — See: OUT OF HAND, OUT OF CONTROL … Dictionary of American idioms
get out of hand — See: OUT OF HAND, OUT OF CONTROL … Dictionary of American idioms
get out in the open — See: OUT IN THE OPEN … Dictionary of American idioms
get out of the way — See: OUT OF THE WAY … Dictionary of American idioms